I have retold my earliest childhood memories in the language they existed. Judeo-Spanish and Turkish were the two languages I learned to speak simoulaneously, yet the the very first words I heard from my parents were in Judeo-Spanish. My father, the first time he saw me said: "Esta tiene cara de melon caldudo".These were joyous words. If you knew the language and culture you would know why. I will be adding either English or Turkish translations to some of the existing memoirs.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Albert Habib tarafindan hazirlanan blog
Bu Blog ayni zamanda hikaye ve anilarin Turkcelerini icerir. Tesekkurler Sayin Albert Habib. https://rozkohen.blogspot.com/ Blog aparejado ...
-
Lakerda i filas en el pranso ke mi prima aparejo en Noviembre de 2007.
-
En el mez de Noviembre 2007 mi ermana i yo moz topimos en Estanbol i vijitimos a muestra tant ke bive en este batimento ermozo. Este batimie...
-
Bu Blog ayni zamanda hikaye ve anilarin Turkcelerini icerir. Tesekkurler Sayin Albert Habib. https://rozkohen.blogspot.com/ Blog aparejado ...
No comments:
Post a Comment