I have retold my earliest childhood memories in the language they existed. Judeo-Spanish and Turkish were the two languages I learned to speak simoulaneously, yet the the very first words I heard from my parents were in Judeo-Spanish. My father, the first time he saw me said: "Esta tiene cara de melon caldudo".These were joyous words. If you knew the language and culture you would know why. I will be adding either English or Turkish translations to some of the existing memoirs.
Showing posts with label Sephardic Family. Show all posts
Showing posts with label Sephardic Family. Show all posts
Wednesday, December 16, 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)
Albert Habib tarafindan hazirlanan blog
Bu Blog ayni zamanda hikaye ve anilarin Turkcelerini icerir. Tesekkurler Sayin Albert Habib. https://rozkohen.blogspot.com/ Blog aparejado ...
-
Lakerda i filas en el pranso ke mi prima aparejo en Noviembre de 2007.
-
En el mez de Noviembre 2007 mi ermana i yo moz topimos en Estanbol i vijitimos a muestra tant ke bive en este batimento ermozo. Este batimie...
-
Bu Blog ayni zamanda hikaye ve anilarin Turkcelerini icerir. Tesekkurler Sayin Albert Habib. https://rozkohen.blogspot.com/ Blog aparejado ...